-
1 cardboard sheet
English-Russian big polytechnic dictionary > cardboard sheet
-
2 cardboard sheet
Полиграфия: картонный лист, лист картона -
3 cardboard sheet
картонный лист, лист картонаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cardboard sheet
-
4 gypsum-cardboard sheet
Строительство: гипсокартонная плитаУниверсальный англо-русский словарь > gypsum-cardboard sheet
-
5 gypsum-cardboard sheet
Construction: GCSУниверсальный русско-английский словарь > gypsum-cardboard sheet
-
6 cardboard
1. n картонcardboard sheet — картонный лист, лист картона
2. a картонный3. a непрочный, шаткий4. a нежизненный; надуманный; шаблонный, стереотипный; схематичныйcardboard characters — ходульные образы, избитые характеры
Синонимический ряд:1. stiff (adj.) buckram; muscle-bound; stiff; stilted; wooden2. card (noun) badge; calling card; card; card stock; greeting card; identification card; playing card; postcard; ticket -
7 sheet
1) лист (напр. бумаги, металла); сфальцованный лист2) печатный лист3) оттиск4) газета5) таблица; ведомость6) pl листовая бумага (бумага стандартного формата для печатания)7) pl книга; брошюра8) прокладывать листы (между свежеотпечатанными оттисками)- OK sheetАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sheet
-
8 sheet
1. лист; сфальцованный лист2. печатный листsheet pan — форма — лист
3. оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
4. газета5. таблица; ведомость6. листовая бумага7. книга; брошюра8. прокладывать листыin sheets — в несфальцованных листах; в форме несброшюрованных листов
9. объявление, анонсbacking sheet — лист-основа, подложка
bar sheet — полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке
base sheet — основной лист, основной оригинал
10. газета большого форматаsheet and half post — формат печатной бумаги,5Х59,6 см
11. резинотканевая пластина12. широкий лист13. широкая полосаbarred sheet — полоса, отделяемая от ленты при ее продольной разрезке
14. плакат15. формат листа 2cardboard sheet — картонный лист, лист картона
charged sheet — лист, несущий электростатический заряд
continuous form sheets — бесконечные формуляры; канцелярские формы, отпечатанные на ленте
copy sheet — лист копировального материала, лист для копирования
cork sheet — пробковый лист, лист пробкового полотна
cover sheet — настил, прокладка
16. обрезанный лист17. нарезанные листыcutting sheet — пластмассовый лист, на котором производят корректуру фотонаборной плёнки с помощью скальпеля
18. первый приправочный лист19. лист декеляdiffusion sheet — матовое стекло, светорассеивающая пластина
20. затяжной лист декеляsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
21. лист для переноса изображения сухим способом22. формная пластина, обрабатываемая сухим способом23. электрофотографический листовой материал24. электрофотографическая копияelectrophotosensitive copy sheet — электросветочувствительный копировальный лист, лист фотополупроводникового копировального материала
fanned-out sheets — листы, уложенные с роспуском; распущенные листы
final support sheet — лист, используемый для изготовления копии
form sheet — формуляр; бланк; канцелярская форма
free sheet — лист бумаги, не содержащей древесной массы
freshly printed sheet — свежезапечатанный лист, свежеотпечатанный оттиск; сырой оттиск
25. лист тонкой бумаги, лист бумаги, приклеиваемый к полю иллюстрации26. затяжной лист; верхний листink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
sheet misfeed — пропуск в подаче листа, неподача листа
27. тонкий приправочный лист28. приправочный лист с поверхностным покрытиемmisregistered sheet — лист, отпечатанный без приводки
29. лист, выведенный на приёмкуsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
30. готовый оттиск на приёмке31. контрольный оттиск32. монтажный лист33. макетleveler sheet — лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
34. формная пластина35. листовой оригинал для копирования36. неправильно выровненный листprogram sheet — программный бланк; лист программы
37. лист, отпечатанный без приводкиmissed sheet — пропущенный лист; неправильно поданный лист
38. листовка39. информационный листокOK sheet — подписанный к печатанию оттиск, подписной лист; оттиск хорошего качества
40. лист, подкладываемый под печатную форму41. упаковочная тканьperfected sheet — лист, запечатанный с двух сторон
plastic sheet — лист пластмассы; плёнка
press sheet — печатный лист, оттиск
print sheet — копировальный материал; лист, на котором изготавливается копия
printable sheet — лист, пригодный для печатания
printed sheet — печатный лист; запечатанный лист, оттиск
42. корректурный оттиск, гранка43. формуляр44. инвентарная ведомостьcost sheet — калькуляционная ведомость, смета
45. листы для записиrecording sheet — лист, на котором изготавливается копия; лист, используемый для записи информации
register sheet — приводочный лист, лист для контроля приводки
reverse buckle sheet — лист, выгибаемый реверсивными фрикционными роликами
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
setoff sheet — прокладочный лист ; макулатурный лист
shrink-control backing sheet — малоусадочная основа; подложка с малой деформацией
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
stackable sheets — оттиски, готовые для укладки в стопу
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
straight sheet — лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении
46. лист, используемый для изготовления копии47. лист-основа, подложка48. верхний лист49. верхний лист пачкиoverfeed sheet — лист, поданный с опережением
50. формная пластина для конторских множительных машин51. съёмный переводной лист52. пробный оттиск -
9 sheet
sheet [ʃi:t]1 noun∎ to change the sheets (on a bed) changer les draps (d'un lit);∎ to get between the sheets se mettre au lit;∎ familiar what's he like between the sheets? comment est-il au lit?(b) (of paper) feuille f; (of glass, metal) feuille f, plaque f; (of cardboard, plastic) feuille f; (of iron, steel) tôle f, plaque f;∎ loose sheet feuille f volante;∎ a sheet of newspaper une feuille de journal;∎ the book is still in sheets le livre n'a pas encore été relié;∎ order sheet bulletin m de commande(c) (newspaper) feuille f, journal m;∎ it's a weekly union sheet c'est une feuille syndicale hebdomadaire∎ a sheet of ice une plaque de glace; (on road) une plaque de verglas;∎ the rain came down in sheets il pleuvait des hallebardes ou à torrents∎ baking sheet plaque f de four ou à gâteaux(figure, face) draper, couvrir d'un drap; (furniture) couvrir de housses;∎ figurative sheeted (over) in snow couvert de neige►► sheet anchor Nautical ancre f de veille; figurative ancre f de salut;Nautical sheet bend nœud m d'écoute;Computing sheet feed avancement m du papier;Computing sheet feeder bac m d'alimentation papier;sheet lightning éclair m en nappe ou en nappes;sheet metal tôle f;sheet music (UNCOUNT) partitions fpl;sheet steel tôle f d'acier(rain, snow) tomber à torrents -
10 bitumen sheet
cardboard sheet — картонный лист, лист картона
-
11 cap sheet
cardboard sheet — картонный лист, лист картона
-
12 картон
картонный лист, лист картона — cardboard sheet
-
13 картонный
картонный лист, лист картона — cardboard sheet
-
14 картонный
1. cardboardкартонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
картонный лист, лист картона — cardboard sheet
2. pasteboard -
15 GCS
1) Компьютерная техника: Global Cache Service2) Авиация: Guide on Cargo Shipment (Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях СССР (России)), Ground Control Segment3) Медицина: glasgow coma scale, Greene Climacteric Scale (шкала выраженности климактерического синдрома Грина)4) Американизм: Good Civil Service5) Военный термин: Geographic Coordinate System, Global Communications System, Global Connectivity Services, Graphics Compatibility System, ground command system, ground communication system, ground control station, guidance and control section, guidance and control system, gun computing system, gun control system, Global Combat System7) Строительство: gypsum-cardboard sheet8) Металлургия: green compressive strength9) Телекоммуникации: Global Communication System10) Сокращение: Guidance & Control Section11) Вычислительная техника: общая классификационная схема, Group Control System (IBM, VM, VME, VM/ESA), Greek Computer Society (organization, Griechenland)12) Биохимия: система катаболизма глицина, система расщепления глицина13) Фирменный знак: Georgetown Cleaning Services, Global Communications Solutions14) СМИ: Good Comedy Satire15) Деловая лексика: Global Customer Satisfaction16) Сетевые технологии: general classification schema17) Автоматика: general classification scheme18) Сахалин Ю: guard control system19) Химическое оружие: Green Cross Switzerland20) Нефть и газ: ГКС, КС, газокомпрессорная станция, компрессорная станция21) МИД: global control system22) NYSE. Gray Communications Systems, Inc. -
16 гипсокартонная плита
1) Engineering: gypsum board liner2) Construction: gypsum-cardboard sheetУниверсальный русско-английский словарь > гипсокартонная плита
-
17 картонный лист
Polygraphy: cardboard sheet -
18 лист картона
Polygraphy: cardboard sheet -
19 картон
1. pasteboard, cardboard(за подлепване на снимка и пр.) mount2. болничен картон a patient's file* * *карто̀н,м., -и, (два) карто̀на 1. pasteboard, cardboard; (за подлепване на снимка и пр.) mount; дебел \картон tar-board; един \картон a sheet/piece of cardboard;2.: болничен \картон patient’s file; личен \картон personal file; • показвам жълт/червен \картон спорт. show the yellow/red card.* * *cardboard: a sheet of картон - един картон; carton; pasteboard; file (личен); record (болничен)* * *1. (за подлепване на снимка и пр.) mount 2.: болничен КАРТОН а patient's file 3. pasteboard, cardboard 4. дебел КАРТОН tarboard 5. един КАРТОН a sheet/piece of cardboard 6. личен КАРТОН a personal file -
20 karton
m (G kartonu) 1. sgt (papier) (gruby) cardboard U; (cienki) Bristol board GB, construction paper U US- dekoracje z kartonu decorations made of construction paper US- okładka z kartonu a cardboard cover- zrobiony z kartonu made of cardboard2. (arkusz) sheet of cardboard; (cienki) sheet of Bristol board GB a. construction paper US 3. (pudło) carton, cardboard box- karton mleka a carton of milk- wypić cały karton soku to drink a whole carton of fruit juice- zapakować coś do kartonów to pack sth in cardboard boxes4. (opakowanie zbiorcze) carton- karton papierosów a carton of cigarettes* * ** * *mi1. (= pudło z tektury) carton, cardboard box.2. (= tektura) cardboard.3. sztuka cartoon.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karton
См. также в других словарях:
Cardboard sheet — Картонный лист, лист картона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cardboard (disambiguation) — Cardboard is corrugated fiberboard, a paper based construction material consisting of a fluted corrugated sheet and one or two flat linerboards.Cardboard may also mean: *Card stock, a stiff or rigid paper stock *Paperboard, a paper like material… … Wikipedia
Sheet mulching — is a gardening and landscaping method that allows planting into or on top of the ground and is a form of no dig gardening: the process of covering any base or unwanted plant material including weeds, old lawn or open ground with a layers of… … Wikipedia
cardboard — noun ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ stiff ▪ corrugated … OF CARDBOARD ▪ piece, sheet … Collocations dictionary
cardboard — card|board1 [ˈka:dbo:d US ˈka:rdbo:rd] n [U] a stiff brown material like very thick paper, used especially for making boxes ▪ We covered the hole with a sheet of cardboard. cardboard 2 cardboard2 adj 1.) made from cardboard ▪ a cardboard box 2.)… … Dictionary of contemporary English
cardboard — 1 noun (U) a stiff brown material like very thick paper, used especially for making boxes: We covered the hole with a sheet of cardboard. 2 adjective 1 made from cardboard: a cardboard box 2 (only before noun) seeming silly and not real: a… … Longman dictionary of contemporary English
sheet — Synonyms and related words: afghan, alabaster, area, article, back matter, bed linen, bedclothes, bedcover, bedding, bedsheet, bedspread, blanket, book, buffalo robe, cardboard, case, chalk, chapter, clause, clothes, coat, coating, collop,… … Moby Thesaurus
sheet*/*/*/ — [ʃiːt] noun [C] 1) a large piece of thin cloth that you put on your bed and use for lying on or for covering your body when you sleep I think the chambermaid is waiting to change the sheets (= put clean sheets on the bed).[/ex] 2) a thin flat… … Dictionary for writing and speaking English
Short\ Sheet — Leaving exactly two squares of the toilet paper and not replacing it with a new roll. If you don t want to short sheet someone, a good rule of thumb is to replace the toilet paper when you can see the brown cardboard through the tissue … Dictionary of american slang
Short\ Sheet — Leaving exactly two squares of the toilet paper and not replacing it with a new roll. If you don t want to short sheet someone, a good rule of thumb is to replace the toilet paper when you can see the brown cardboard through the tissue … Dictionary of american slang
Midnight on Dagger Alley — Code MV1 Authors Merle M. Rasmussen First published 1984 Midnight on Dagger Alley is a 1984 solo … Wikipedia